蒙古射箭
喀尔喀、布里亚特、乌梁海三大传统,一张复合弓,还有以歌声报靶的裁判。
Bfreeproductions · Wikimedia Commons — Mongolian Archery Competition · CC BY-SA 4.0
75 m
男子射程(喀尔喀流派)
3
三大传统:喀尔喀、布里亚特、乌梁海
蒙古射手瞄准的是“苏尔”(sur)——码放在地面的小型皮编圆靶。喀尔喀流派中,男子射程为75米,女子为65米。所用之弓正是曾经纵横草原战场的古老复合反曲弓,以兽角、桦木和筋腱制成;箭为桦木杆,配秃鹫羽箭翎。
那达慕上有三大地域流派同场竞技:喀尔喀射箭流传最广,男女皆可参赛;布里亚特射箭有自己的箭靶与节奏;来自蒙古最西部的乌梁海射箭则依循传统仅限男子。各队轮流开弓,节奏悠长而沉静,每当箭中靶心,裁判便双臂高举,唱起层层递进的“乌哈依”(uukhai)赞歌。
射箭比赛在主体育场旁的国家射箭场举行,贯穿节日全部三天,观看完全免费。走近些,听那一声声乌哈依——你正在亲历一套比任何记分牌都古老的计分方式。


